EĞİTİM

Emin Pazarcı : Hadi çocuklar ahıra

Tarih
29 Mayıs 2017
İzlenme
Kişi
Yazar
Emin Pazarcı
 Gazeteciliğin de sınırları ve bir ahlakı var. Ancak, bazen o sınırları çok aşıyoruz biz. Kimi zaman toplum mühendisliğine soyuyor, kimi zaman da kasıtlı algı operasyonları düzenliyoruz. Bunu da millete “basın özgürlüğü” olarak yutturuyoruz.

Günlerdir bir haber ısıtılıp, ısıtılıp vatandaşın önüne konuluyor:

“Ankara’da güneş battıktan sonra yapılan şarkılı-türkülü protesto eylemleri yasaklandı.”

Yok öyle bir şey. Daha doğrusu var da sunum çok farklı.

Ankara’da değil, Türkiye’nin her yerinde gün battıktan sonra eylem ya da gösteri yapmak yasak. Valilikler istese de yasak, istemese de…

Çünkü, 2911 Sayılı Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Kanunu öyle emrediyor. Bu kanunun 7. Maddesi, her türlü toplantı ve gösteriye güneş doğmadan başlanamayacağını, güneş batmadan bir saat önce de sona ermesi gerektiğini hükme bağlıyor.

Demek ki…

Ortada bir serbestlik yok ki, yasaklansın! Ayrıca mesele şarkı ya da türkü değil. Kanun maddesi ortada, gece vakti şarkısız-türküsüz de eylem yapılamaz; klasik batı müziği de çalınamaz. Düzenleme OHAL yokken de böyleydi, bugün de aynı.

Avrupa ülkelerinin çoğunda da benzer uygulamalar var. Oralarda belediyeler bile zaman zaman devreye girip, yasaklar koyabiliyorlar. Nitekim, 16 Nisan öncesi Avrupa’da Türklerin düzenlemek istediği toplantılar belediyeler tarafından yasaklandı.

Bir gazetenin ya da gazetecinin bunları bilmesi gerekir. Bilmeden bu tür haberler yapılıyorsa, adına “cehalet”, bilerek yapılıyorsa “kötü niyet” denir.

Bilinsin istedim!

***

Şimdi gelelim, bir başka meseleye…

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Türkçe olmayan ve yanlış anlamlar taşıyan “arena” tabelalarının statlardan kaldırılması talimatını verdi. Bence son derece doğru bir tespit yaptı ve adım attı.

Şimdi ben korkuyorum…

Göreceksiniz, bazı salonlarda da yer alan o tabelalar gidecek, yerlerini “Kapalı Spor Salonu”ifadeleri alacak. Sanki, salon açık bir yermiş ve “Açık Spor Salonu” olurmuş gibi! Bunu da daha çok belediyeler yapacak. Çünkü, oraların kapısına “Kapalı Spor Salonu” yazma garabetini belediyeler başlattı.

“Türkçe” denildiğinde acımız ve derdimiz o kadar çok ki! Dilde fakirleşme, yabancılaşma ve kendimizi komik duruma düşürme süreci doludizgin devam ediyor…

“Arena” tabelaları yerlerini “stat”lara bırakacak, ama biz çocuklarımızı “ahıra” göndermeye devam edeceğiz. Yine “yuva” yerine “kreş” kelimesini kullanacağız. Çünkü, Hıristiyanların Hz. İsa’nın ahırda doğduğuna inandıklarını ve Fransızca “kreş” sözünün “kutsal ahır” anlamına geldiğini bilmiyoruz.

Dilimizle bile esir almışlar bizi!

Biz yine “süper” demeyi sürdüreceğiz. Hatta sonunu biraz da uzatarak, güzel bir nesne ya da olay gördüğümüzde “süpeerr” diyeceğiz. “Güzel, çok güzel, şahane, harika, muhteşem, fevkalade, muazzam, övgüye değer” gibi bütün kelimeleri atıp, “süper”e devam edeceğiz. Kendimizi bir yabancı kelimeye esir edip, Türkçelerine sırt çevirerek dilimizi alabildiğine fakirleştireceğiz.

Mesela, soru sorarken kullanılan “neden” sözcüğünü “sebep” yerine yamamayı sürdüreceğiz. “Bu sebeple, bu yüzden, buna bağlı olarak, bunun için, bundan ötürü” demek yerine “bu sebeple”yetecek bize.

Yine “yazılı metinlerden” söz edeceğiz. Yazısız bir metin olurmuş gibi!

Geri vermenin iade etmek anlamına geldiğine bakmadan “geri iade etmek” diyebileceğiz.

Fransızcada “nüans” sözünün “fark” anlamına geldiğini bilmediğimiz için “nüans farkı” demeyi sürdüreceğiz. “Fark farkı” diyeceğiz yani!

Sadece “arena” kelimesi ile sınırlı değil bizim acımız!

HHH

Halimizi anlatmak için daha yüzlerce örnek verebilirim. İyisi mi burada bırakalım, yoksa içiniz kararır! Biz, maalesef iyiyi, güzeli ve beğeniyi ifade etmek için bile “manyak bir şey” diyen bir toplum haline geldik bugün. Fransızcada papalara Tanrı tarafından bahşedilen “karizma”kelimesini, birine üstün vasıf yüklemek için kullanan Müslüman bir toplumuz.

Kültür emperyalizmi, yıllar içinde bizi çok kötü vurdu. Hem kendi dilimizden uzaklaşıyor, hem de anlamını bilmediğimiz yabancı kelimelerle komik duruma düşüyoruz. Tadımız kaçında Fransızcada “ahlak” anlamına gelen “moral” kelimesini kullanıp, “moralim bozuk” diyoruz. Üstelik, böyle giderse içinde Türkçe kelimelerin de bulunduğu melez bir dil kullanan garip bir millet haline geleceğiz.

İşte o yüzden Erdoğan’ın verdiği talimatı çok önemsiyor, Türkçemize sahip çıkmanın bir seferberlik haline gelmesini bekliyorum.

Akşam
29 Mayıs 2017

YORUM YAPIN

Yorumlarınız editörlerimiz tarafından okunup onaylandıktan sonra yayına alınacaktır.

YORUMLAR

  • MUSTAFA ÜNAL

    29 Mayıs 2017 21:12
    0 0
    yazıda bahsi geçen konuyu gençliğimden beri önemserim. Ancak; Çağdaş olma hevesiyle ilkokul ikinci sınıflara kadar indirilen yabancı dil sevdası millette '''Yabancı dil konuşursam çağdaş ve ileri görüşlüyüm '' düşüncesi yaratıldı. Kendi dilini konuşamayan bir millete neden yabancı dil öncelikli oluyor, onu da anlamıyorum. Bu durumun baş sorumlusu da medyadır diye düşünüyorum.
YAZARIN DİĞER MAKALELERİ Tümü
BU KATEGORİDEKİ DİĞER MAKALELER
ÖNE ÇIKANLAR Tümü
YAZARLAR

Copyright © 2018 Sesli Makale - Tüm Hakları Saklıdır.

Rta Yazılım

; ;